Quel était l'image des Grognards dans les pays traversés lors des campagnes

Je vous invite à lire l'article très intéressant d'Astrid Hofmanova sur la perception des troupes napoléoniennes auprès des tchèques et des autrichiens: http://archiv.radio.cz/francais/osobnosti/udalost.phtml?cislo=8

En voici un extrait:

"Intéressante est aussi la rencontre au niveau des souverains, car là, il s'agissait de l'affrontement entre un Corse pragmatique, très dynamique sur le plan politique, et un bureaucrate sclérosé, partisan du calme et de l'ordre et, en plus, membre de l'une des plus vieilles dynasties européennes. Il s'avère que les événements historiques reflètent la vie politique et économique du pays. Néanmoins, ils sont souvent influencés, dans leur résultat, par les phénomènes, je dirais, secondaires, dont la mentalité du peuple et la tradition. Quelle fut donc la rencontre de ces deux mentalités: tchèque et française. "